注染 /綿紅梅生地（綿100%） 反物巾　約40cm×12m 弥生屋オリジナル・ラブレター柄ゆかたの反物です。 軽やかな格子模様が美しい綿紅梅生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。 | 色について | ・ほおずき・ 夏の風物詩、ほおずき 鮮やかな橙色の実が、提灯にも見える事から「鬼灯」の字が当てられ お盆にご先祖様が帰ってくる目印として飾られる地域もあります。 江戸時代から続く東京・浅草寺のほおずき市も有名です 夏の宵闇の頃に、涼やかに映える着姿をイメージし 白地に藍色の濃淡でラブレター柄を ラブレターのハートをほおずきに見立て、橙色に染めてもらいました。 注染染めならではの繊細な色の差し分けやぼかし染めもお楽しみいただける一枚です。 | 柄について | ♥ 弥生屋のラブレター柄♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながらデザインした柄です。 | お仕立て | お仕立てもご希望の場合は、併せてご希望のオプションもお求めください。 ・オプション・綿ゆかた（もめん着物）仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/147425480 | 寸法につきまして | 弥生屋仕立てS,M,Lサイズ or マイサイズ仕立てからお選び頂けます。 「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001 をご覧くださいませ。 ※反物巾が広いので、裄丈の長い方や男性にもおすすめです。 | 注意事項 | こちらの反物は水通しをしてありますので、このままお仕立て頂いてご自宅でお洗濯しても縮みの心配なくお召いただけます。 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共にお楽しみください。 ※白地のゆかたの透けについて こちらの着物は透けやすいのでお気をつけ下さい。 肌の色に近い下着の上に肌着を着用の上でのご着用をおすすめ致します。 晒の衣敷当てを付ける事も可能ですので、ご希望の方はオプション・晒の衣敷当ても併せてご購入下さいませ。 → https://yayoiya.theshop.jp/items/56536348 ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。

注染 /綿ちりめん生地（綿100%） 反物巾　約39cm×12m 弥生屋オリジナルのラブレター柄着物 ゆかた【もめん着物兼用)の反物です。 お仕立て上がりはこちらから →https://yayoiya.theshop.jp/items/63942169 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。（※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。） | 色について | ・かきつばた・ 初夏の水辺にすっと咲くかきつばたは、凛とした佇まいの女性に重なるようです。 古来より日本で愛され、和歌にも沢山詠まれてきた杜若をイメージして 深い緑の地色に、ハートや糸にほんのりと紫色を差してもらいました。 | 柄について | ♥ 弥生屋のラブレター柄♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながら デザインした柄です。 | お仕立て | お仕立てもご希望の場合は、併せてご希望のオプションもお求めください。 ・オプション・綿ゆかた（もめん着物）仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/147425480 | 寸法につきまして | 弥生屋仕立てS,M,Lサイズ or マイサイズ仕立てからお選び頂けます。 「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001 をご覧くださいませ。 ～モデル情報～ ～11枚目。身長156ｃｍ　Mサイズ着用 ※中に半襦袢や長襦袢を重ねて単衣着物として着用する時にSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選びました。１枚での着用はSサイズで丁度良いです。 | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かずさらっと心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・ 博多織 千鳥 × 横縞（淡紅藤）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311592 ・ 博多織 千鳥 × 横縞（青緑）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311871 | 注意事項 | こちらの反物は水通しをしてありますので、このままお仕立て頂いてご自宅でお洗濯しても縮みの心配なくお召いただけます。 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共にお楽しみください。 ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。

・注染 /綿ちりめん生地（綿100%）/鉄紺・バット染め 反物巾　約38cm×12m 弥生屋オリジナルのラブレター柄着物 (ゆかた兼用）→https://yayoiya.theshop.jp/items/54925862 の反物です。 ※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。 | 柄について | ♥ 弥生屋のラブレター柄 ♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながら デザインした柄です。 | 色について | ・鉄紺・ 紺地に白抜きは昔ながらのバット染めという味わい深い一色染め。 染料が糸に染み込み、空気酸化されて風合いが変わってくる経年変化も愉しみながらご着用下さい。 | 注意事項 | 綿ちりめん生地は通常の綿生地に比べて縦の縮みが大きく扱いの難しい生地ですが、こちらの反物は水通しをしてありますので、このままお仕立て頂いてご自宅でお洗濯して頂いても大きな縮みの心配なくお召いただけます。 ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。

・注染 /特岡生地（綿100%）/鉄紺・バット染め 反物巾　約40cm×12m 弥生屋オリジナルのラブレター柄着物→https://yayoiya.theshop.jp/items/56237285 の反物です。 こちらは男性向けに広幅に染めてもらったもの。 裄丈の長い女性にもおすすめです。 紺地に白抜きは昔ながらのバット染めという味わい深い一色染め。 染料が糸に染み込み、空気酸化されて風合いが変わってくる経年変化も愉しみながらご着用下さい。 ♥ 弥生屋のラブレター柄について ♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながら デザインした柄です。 ◆しっかりとした特岡生地は透け感がありませんので、浴衣や、単衣の木綿着物としてもお愉しみ頂けます。 ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。