※数量限定 東レ・シルジェリー生地（ポリエステル100%) 三河帯芯使用 幅31.5cm 約388ｃｍ 結び文柄と冊子紋 書く事と読む事 想いを伝え、受け取り 繋がっていく 豊かな流れが これからも連綿と続いていきますように そんな願いを込めて出来た２つの柄を愉しめる リバーシブルの名古屋帯です 結び文柄について→https://yayoiya.theshop.jp/items/131386289 冊子紋について→https://yayoiya.theshop.jp/items/131391264 表地に合わせて、愛知県の老舗帯芯メーカーの三河帯芯を使用 丁寧にお仕立てして頂きました 結びやすく、綺麗に程よく張りのあるお太鼓結びが作れます。

※数量限定 東レ・シルジェリー生地（ポリエステル100%) 三河帯芯使用 幅31.5cm 約374ｃｍ 結び文柄と冊子紋 書く事と読む事 想いを伝え、受け取り 繋がっていく 豊かな流れが これからも連綿と続いていきますように そんな願いを込めて出来た２つの柄を愉しめる リバーシブルの名古屋帯です 結び文柄について→https://yayoiya.theshop.jp/items/131386289 冊子紋について→https://yayoiya.theshop.jp/items/131391511 表地に合わせて、愛知県の老舗帯芯メーカーの三河帯芯を使用 丁寧にお仕立てして頂きました 結びやすく、綺麗に程よく張りのあるお太鼓結びが作れます。

※数量限定 東レ・シルジェリー生地（ポリエステル100%) 弥生屋オリジナルの冊子文柄の反物で制作した お仕立て上がりの単衣長羽織です。 手縫いで丁寧にお仕立てしました。 しなやかな風合いに、裾すぼまりの美しいシルエット。 表地に合わせた羽裏専用のポリエステル生地をお付けしているので、着心地も軽やかです。 お着物と袖丈や袖幅が合わない時に、振りから着物の袖がはみ出てこないように 袖の振りの内側にスナップボタンをおつけしています。 塵除けとして ご自宅でお洗濯も可能ですので、悪天候や汗など、汚れが心配なお出掛けの時にも 大変重宝してくれる生地です。 結び文柄について→https://yayoiya.theshop.jp/items/131386289 ・共布の羽織紐がつきます フリーサイズ 身丈　肩より100cm 裄丈 68.5cm 袖丈　　　　 48.5cm 袖幅　　　　 35.5cm 後幅　（裾) 29.5cm

※数量限定 東レ・シルジェリー生地（ポリエステル100%) 羽裏　（ポリエステル100%) 弥生屋オリジナルの冊子文柄の反物で制作した お仕立て上がりの長羽織です。 手縫いで丁寧にお仕立てしました。 しなやかな風合いに、裾すぼまりの美しいシルエット。 表地に合わせた羽裏専用のポリエステル生地をお付けしているので、着心地も軽やかです。 お着物と袖丈や袖幅が合わない時に、振りから着物の袖がはみ出てこないように 袖の振りの内側にスナップボタンをおつけしています。 ご自宅でお洗濯も可能ですので、悪天候や汗など、汚れが心配なお出掛けの時にも 大変重宝してくれる生地です。 冊子紋について→https://yayoiya.theshop.jp/items/131391264 ・共布の羽織紐がつきます フリーサイズ 身丈　肩より100cm 裄丈 68.5cm 袖丈　　　　 48.5cm 袖幅　　　　 35.5cm 後幅　（裾) 29.5cm モデル　身長156cm

※数量限定 東レ・シルジェリー生地（ポリエステル100%) 羽裏　（ポリエステル100%) 弥生屋オリジナルの冊子文柄の反物で制作した お仕立て上がりの長羽織です。 手縫いで丁寧にお仕立てしました。 しなやかな風合いに、裾すぼまりの美しいシルエット。 表地に合わせた羽裏専用のポリエステル生地をお付けしているので、着心地も軽やかです。 お着物と袖丈や袖幅が合わない時に、振りから着物の袖がはみ出てこないように 袖の振りの内側にスナップボタンをおつけしています。 ご自宅でお洗濯も可能ですので、悪天候や汗など、汚れが心配なお出掛けの時にも 大変重宝してくれる生地です。 冊子紋について→https://yayoiya.theshop.jp/items/131391511 ・共布の羽織紐がつきます フリーサイズ 身丈　肩より100cm 裄丈 68.5cm 袖丈　　　　 48.5cm 袖幅　　　　 35.5cm 後幅　（裾) 29.5cm モデル　身長156cm

東レ・シルジェリー生地（ポリエステル100%) 反物巾　約38cm×12m 弥生屋オリジナルの冊子文柄の着物の反物です。 しっとりとした落ち感が美しい、絹の様な風合いの生地 単衣や袷のお着物として、羽織にお仕立てしても素敵です。 滑りが良く皺になりづらく、ご自宅でお洗濯も可能。 悪天候や汗など、汚れが心配なお出掛けの時にも大変重宝してくれる生地です。 | 柄について | 冊子紋 冊子（そうし）は草紙とも書き、和綴じ本を文様化した古典文様 平安時代、文学作品などを美しい和紙を用いて作られた冊子が貴族たちの間で広まりました。 「知恵がつく」ものとして、縁起が良いとされた冊子紋 四季の花,松竹や瓢・・・沢山の吉祥文様と共にデザインしました。 弥生屋の結び文柄には、冊子紋を地紋の様にデザインしてあります。 結び文柄→https://yayoiya.theshop.jp/items/131386875 ❀ 書く事と読む事 想いを伝え、受け取り 繋がっていく 豊かな流れが これからも連綿と続いていきますように ❀ | 色について | ・裏葉色・ 風にそよいで翻って見える、柳の葉裏のような薄い緑色 様々な帯との色合わせが楽しめる配色となっています 袷のお仕立ての際は、ぼかし八掛をおすすめ致します。 色違い【猩々緋】 https://yayoiya.theshop.jp/items/131391511 | お仕立て | お仕立てもご希望の場合は、併せてご希望のオプションもお求めください。 ・シルジェリー 袷仕立て / ぼかし八掛→https://yayoiya.theshop.jp/items/132221467 ・シルジェリー 袷仕立て / 無地八掛→https://yayoiya.theshop.jp/items/132221164 ・シルジェリー 単衣仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132220332 ・シルジェリー 羽織 袷仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132234597 ・シルジェリー 羽織 単衣仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132298782

東レ・シルジェリー生地（ポリエステル100%) 反物巾　約38cm×12m 弥生屋オリジナルの冊子文柄の着物の反物です。 しっとりとした落ち感が美しい、絹の様な風合い 単衣や袷のお着物として、羽織にお仕立てしても素敵です。 小振袖や振袖にお仕立てしても、とってきの１枚に仕上がりそうです。 滑りが良く皺になりづらく、ご自宅でお洗濯も可能。 悪天候や汗など、汚れが心配なお出掛けの時にも大変重宝してくれる生地です。 | 柄について | 冊子紋 冊子（そうし）は草紙とも書き、和綴じ本を文様化した古典文様 平安時代、文学作品などを美しい和紙を用いて作られた冊子が貴族たちの間で広まりました。 「知恵がつく」ものとして、縁起が良いとされた冊子紋 四季の花,松竹や瓢・・・沢山の吉祥文様と共にデザインしました。 弥生屋の結び文柄には、冊子紋が地紋の様にデザインしてあります。 結び文柄→https://yayoiya.theshop.jp/items/131386289 ❀ 書く事と読む事 想いを伝え、受け取り 繋がっていく 豊かな流れが これからも連綿と続いていきますように ❀ | 色について | ・猩々緋・ 情熱的な、黄みがかった赤色 中国の伝説の生き物「猩々 しょうじょう」からちなんで付けられた色名です 様々な帯との色合わせが楽しめる配色となっています 袷のお仕立ての際は、ぼかし八掛をおすすめ致します。 色違い【裏葉】 https://yayoiya.theshop.jp/items/131391264 | お仕立て | お仕立てもご希望の場合は、併せてご希望のオプションもお求めください。 ・シルジェリー 袷仕立て / ぼかし八掛→https://yayoiya.theshop.jp/items/132221467 ・シルジェリー 袷仕立て / 無地八掛→https://yayoiya.theshop.jp/items/132221164 ・シルジェリー 単衣仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132220332 ・シルジェリー 羽織 袷仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132234597 ・シルジェリー 羽織 単衣仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132298782 ※表示に無いお仕立てのご相談もお気軽にお問合せ下さい。

東レ・シルジェリー生地（ポリエステル100%) 反物巾　約38cm×12m 弥生屋オリジナルの結び文柄着物の反物です。 しっとりとした落ち感が美しい、絹の様な風合い 単衣や袷のお着物として、羽織にお仕立てしても素敵です。 滑りが良く皺になりづらく、ご自宅でお洗濯も可能。 悪天候や汗など、汚れが心配なお出掛けの時にも大変重宝してくれる生地です。 | 柄について | 結び文 結び文は、手紙を細く折り畳んで一つ結びにしたものを文様化した古典文様 平安貴族の恋文として使われ「縁がむすばれますように」と願いが込められた文様です。 オリジナルの野草をイメージした唐草や 三日月型の雪輪露芝と共に 軽やかに舞うような結び文をデザインしました。 近づいて見ると、もう一つの柄が浮かび上がります。 地紋の様にさり気なく入っているもう一つの柄は、弥生屋の冊子紋。 冊子紋について→https://yayoiya.theshop.jp/items/131391511 ❀ 結び文と冊子 書く事と読む事 想いを伝え、受け取り 繋がっていく 豊かな流れが これからも連綿と続いていきますように ❀ | 色について | ・紺青・ 古くから尊い色とされてきた深い品のある青色に、緋色の露がさり気ないアクセントになっています。 淡色の帯を合わせて柔らかく 濃色の帯を合わせてシックに 様々な色合わせをお楽しみください。 色違い【葡萄色】 https://yayoiya.theshop.jp/items/131386875 | お仕立て | お仕立てもご希望の場合は、併せてご希望のオプションもお求めください。 ・シルジェリー 袷仕立て / ぼかし八掛→https://yayoiya.theshop.jp/items/132221467 ・シルジェリー 袷仕立て / 無地八掛→https://yayoiya.theshop.jp/items/132221164 ・シルジェリー 単衣仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132220332 ・シルジェリー 羽織 袷仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132234597 ・シルジェリー 羽織 単衣仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132298782

東レ・シルジェリー生地（ポリエステル100%) 反物巾　約38cm×12m 弥生屋オリジナルの結び文柄着物の反物です。 しっとりとした落ち感が美しい、絹の様な風合い 単衣や袷のお着物として、羽織にお仕立てしても素敵です。 滑りが良く皺になりづらく、ご自宅でお洗濯も可能。 悪天候や汗など、汚れが心配なお出掛けの時にも大変重宝してくれる生地です。 | 柄について | 結び文 結び文は、手紙を細く折り畳んで一つ結びにしたものを文様化した古典文様 平安貴族の恋文として使われ「縁がむすばれますように」と願いが込められた文様です。 オリジナルの野草をイメージした唐草や 三日月型の雪輪露芝と共に 軽やかに舞うような結び文をデザインしました。 近づいて見ると、もう一つの柄が浮かび上がります。 地紋の様にさり気なく入っているもう一つの柄は、弥生屋の冊子紋。 冊子紋について→https://yayoiya.theshop.jp/items/131391264 ❀ 結び文と冊子 書く事と読む事 想いを伝え、受け取り 繋がっていく 豊かな流れが これからも連綿と続いていきますように ❀ | 色について | ・葡萄色・ 古くから高貴とされてきた山葡萄の実のような赤みを帯びた紫色。 えびいろと読み、山葡萄の古名である葡萄葛（えびかずら）が由来です。 淡色の帯を合わせて柔らかく 濃色の帯を合わせてシックに 様々な色合わせをお楽しみください。 色違い【紺青】 https://yayoiya.theshop.jp/items/131386289 | お仕立て | お仕立てもご希望の場合は、併せてご希望のオプションもお求めください。 ・シルジェリー 袷仕立て / ぼかし八掛→https://yayoiya.theshop.jp/items/132221467 ・シルジェリー 袷仕立て / 無地八掛→https://yayoiya.theshop.jp/items/132221164 ・シルジェリー 単衣仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132220332 ・シルジェリー 羽織 袷仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132234597 ・シルジェリー 羽織 単衣仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/132298782

絹100％ • 撥水加工済み ＊15.4cm ×390cm 紅掛空(薄紫)の地色に、墨色のストライプ柄を背景に 弥生屋オリジナルのラブレター柄の図案を、手描き友禅で丁寧に染めて頂きました。 紅色のハートが差し色になっています。 大切な人の幸せを願うラブレターの糸は 途中「Love Letter to My Dear」というメッセージを紡ぎながら リズミカルに、途切れる事無く 垂れ先の青文字まで繋がっていきます。 春の訪れを感じさせてくれる、すずなりの実をつけた青文字。 手書き友禅ならではの繊細さもお楽しみください。 裏面は紅掛空と墨色のぼかし染めでシンプルに。 胴前（写真1～2枚目），垂れ先（写真３枚目）,手先（写真４枚目）と結び方によって様々に楽しんで頂けるようにデザインしました。 お着物やゆかたに、通年でお楽しみ頂けます。 帯専門の仕立て屋さんに仕上げて頂いております。 ※ご希望の場所に、お名入れをする事が可能です✨（有料） １か所２千円。２か所まで。 ご希望の方は専用のカートをご準備いたしますので、お求め前にCONTACT欄などより お申し付け下さい。 後程詳細をご案内させて頂きます。 こちらは１点限りのご案内となります。 友禅工房 風　謹製 ＊青文字の花言葉＊ 多くの友人

絹100％ • 撥水加工済み ＊15.4cm ×390cm 深い赤紫色の地色に、柔らかな水色と亜麻色の猫柳を背景に 弥生屋オリジナルのラブレター柄の図案を、手描き友禅で丁寧に染めて頂きました。 くすんだ梅鼠色のハートが優しく馴染みます。 大切な人の幸せを願うラブレターの糸は 途中「Love Letter to My Dear」というメッセージを紡ぎながら リズミカルに、途切れる事無く垂れ先の雪柳まで繋がっていきます。 まるで雪が降り積もったかのような可憐な白い花をつける春の枝もの。 手描き友禅ならではの繊細さもお楽しみください。 裏面は赤紫と亜麻色の染め分けでシンプルに。 胴前（写真1～2枚目），垂れ先（写真３枚目）,手先（写真４枚目）と結び方によって様々に楽しんで頂けるようにデザインしました。 お着物やゆかたに、通年でお楽しみ頂けます。 帯専門の仕立て屋さんに仕上げて頂いております。 ※ご希望の場所に、お名入れをする事が可能です✨（有料） １か所２千円。２か所まで。 ご希望の方は専用のカートをご準備いたしますので、お求め前にCONTACT欄などより お申し付け下さい。 後程詳細をご案内させて頂きます。 こちらは１点限りのご案内となります。 友禅工房 風　謹製 ＊雪柳の花言葉＊ 愛らしさ , 静かな想い

絹100％ • 撥水加工済み ＊15.4cm ×390cm 深い橙色の地色に、爽やかな瑠璃色と翠色の唐草を背景に 弥生屋オリジナルのラブレター柄の図案を、手描き友禅で丁寧に染めて頂きました。 きりっとした紫色のハートが映えます。 大切な人の幸せを願うラブレターの糸は 途中「Love Letter to My Dear」というメッセージを紡ぎながら リズミカルに、途切れる事無く垂れ先の紫式部まで繋がっていきます。 季節を限定せず使って頂けるように、紫式部の実の色は濃淡をつけてもらい 柔らかい印象に仕上げました。 手描き友禅ならではの繊細さもお楽しみください。 裏面は橙と瑠璃色のぼかし染めでシンプルに。 胴前（写真1～2枚目），垂れ先（写真３枚目）,手先（写真４枚目）と結び方によって様々に楽しんで頂けるようにデザインしました。 お着物やゆかたに、通年でお楽しみ頂けます。 帯専門の仕立て屋さんに仕上げて頂いております。 ※ご希望の場所に、お名入れをする事が可能です✨（無料） ご希望の方は、お求めの後に詳細をご案内させて頂きます。 こちらは１点限りのご案内となります。 友禅工房 風　謹製 ＊紫式部の花言葉＊ 聡明 , 上品 , 愛され上手

注染 /綿紅梅生地（綿100%） 反物巾　約40cm×12m 弥生屋オリジナル・ラブレター柄ゆかたの反物です。 軽やかな格子模様が美しい綿紅梅生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。 | 色について | ・ほおずき・ 夏の風物詩、ほおずき 鮮やかな橙色の実が、提灯にも見える事から「鬼灯」の字が当てられ お盆にご先祖様が帰ってくる目印として飾られる地域もあります。 江戸時代から続く東京・浅草寺のほおずき市も有名です 夏の宵闇の頃に、涼やかに映える着姿をイメージし 白地に藍色の濃淡でラブレター柄を ラブレターのハートをほおずきに見立て、橙色に染めてもらいました。 注染染めならではの繊細な色の差し分けやぼかし染めもお楽しみいただける一枚です。 | 柄について | ♥ 弥生屋のラブレター柄♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながらデザインした柄です。 | お仕立て | お仕立てもご希望の場合は、併せてご希望のオプションもお求めください。 ・オプション・綿ゆかた（もめん着物）仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/147425480 | 寸法につきまして | 弥生屋仕立てS,M,Lサイズ or マイサイズ仕立てからお選び頂けます。 「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001 をご覧くださいませ。 | 注意事項 | こちらの反物は水通しをしてありますので、このままお仕立て頂いてご自宅でお洗濯しても縮みの心配なくお召いただけます。 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共にお楽しみください。 ※白地のゆかたの透けについて こちらの着物は透けやすいのでお気をつけ下さい。 肌の色に近い下着の上に肌着を着用の上でのご着用をおすすめ致します。 晒の衣敷当てを付ける事も可能ですので、ご希望の方はオプション・晒の衣敷当ても併せてご購入下さいませ。 → https://yayoiya.theshop.jp/items/56536348 ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。

注染 /綿ちりめん生地（綿100%） 反物巾　約39cm×12m 弥生屋オリジナルのラブレター柄着物 ゆかた【もめん着物兼用)の反物です。 お仕立て上がりはこちらから →https://yayoiya.theshop.jp/items/63942169 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。（※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。） | 色について | ・かきつばた・ 初夏の水辺にすっと咲くかきつばたは、凛とした佇まいの女性に重なるようです。 古来より日本で愛され、和歌にも沢山詠まれてきた杜若をイメージして 深い緑の地色に、ハートや糸にほんのりと紫色を差してもらいました。 | 柄について | ♥ 弥生屋のラブレター柄♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながら デザインした柄です。 | お仕立て | お仕立てもご希望の場合は、併せてご希望のオプションもお求めください。 ・オプション・綿ゆかた（もめん着物）仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/147425480 | 寸法につきまして | 弥生屋仕立てS,M,Lサイズ or マイサイズ仕立てからお選び頂けます。 「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001 をご覧くださいませ。 ～モデル情報～ ～11枚目。身長156ｃｍ　Mサイズ着用 ※中に半襦袢や長襦袢を重ねて単衣着物として着用する時にSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選びました。１枚での着用はSサイズで丁度良いです。 | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かずさらっと心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・ 博多織 千鳥 × 横縞（淡紅藤）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311592 ・ 博多織 千鳥 × 横縞（青緑）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311871 | 注意事項 | こちらの反物は水通しをしてありますので、このままお仕立て頂いてご自宅でお洗濯しても縮みの心配なくお召いただけます。 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共にお楽しみください。 ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。

・注染 /綿ちりめん生地（綿100%） 反物巾　約39cm×12m 弥生屋より沢山の愛を込めて制作したラブレター柄のゆかた（木綿着物兼用）です。 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。(※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。) 木綿ですのでご自宅でお洗濯が可能です。 素肌に張り付かない独特のシャリ感の心地よさと 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共にお愉しみ頂けると幸いです。 | 色について | ・紅掛空・ かすかに紅かかった淡い空色。 初夏の頃のマジックアワーの少し前・・・青と赤が混ざり合う夕刻の空の色をイメージして染めてもらいました。 落ち着いた美しい色合いで、様々な色の帯合わせを愉しめる１枚です。 ラブレター柄は色違いも展開しています | 柄について | ♥ 弥生屋のラブレター柄について ♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながら デザインした柄です。 | 寸法につきまして | | 寸法表 | 弥生屋仕立てS,M,Lサイズ or マイサイズ仕立てからお選び頂けます。 綿ちりめん生地は通常の綿生地に比べて縦の縮みが大きく扱いの難しい生地ですが、こちらの反物は水通しをしてありますので、ご自宅でお洗濯して頂いても大きな縮みの心配なくお召いただけます。 【弥生屋仕立て】 女性Sサイズ 対応目安身長：147～158cm　 身丈：152cm　裄：65cm   前幅:23cm   後幅:29cm (ヒップ～94cm)　袖丈：55cm バチ衿                                                                                                      女性Mサイズ　 対応目安身長：152～163cm　 身丈：157cm　裄：67.5cm  前幅:23cm  後幅:29cm (ヒップ～95cm)　袖丈：56.5cm バチ衿 女性Lサイズ　 対応目安身長：160～171cm 身丈：165cm　裄：69cm  前幅:24.5cm  後幅:30.5cm  (ヒップ～102cm)  袖丈：56.5cm バチ衿 ・手作業の為、寸法は多少前後する事がございます。ご了承くださいませ。 ・一般的な着物と比べて長めの優雅な袖丈に、自然と美しく衣紋が抜ける弥生屋仕様となっております。 ・身丈は肩山～裾までの丈となります。 【マイサイズ仕立て】 ・購入時、備考欄にご希望の寸法をご記入ください。 身丈（背中心～裾）, 前幅 , 後幅 , 裄丈, 袖丈, 繰越 ・反物の巾、長さの都合で出せる裄のサイズや身丈、袖丈には限りがありますのでご了承くださいませ。 ・手作業の為、寸法は多少前後する事がございます。ご了承くださいませ。 ～モデル情報～ 身長156cm。Sサイズ着用 ※１枚での着用はSサイズで丁度良いです。中に半襦袢や長襦袢を重ねて単衣着物として着用する時はSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選んだ方が良かったです。 | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かず独特のシャリ感があり 心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・ 博多織 千鳥 × 横縞（淡紅藤）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311592 ・ 博多織 千鳥 × 横縞（青緑）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311871 ・ラブレター柄は男性用もございます。ご夫婦やパートナーと揃いで、または色違いでお愉しみ頂くのもご好評頂いております。 紅掛空色→https://yayoiya.theshop.jp/items/56239553 鉄紺色→https://yayoiya.theshop.jp/items/56237285 | 注意事項 | ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。※最後の写真参照 ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。 お洗濯については「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページをご覧くださいませ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001

注染・ぼかし染め / 綿ちりめん生地（綿100%） 反物巾　約39cm×12m *水通し済み* 弥生屋の雪輪柄ゆかた（もめん着物兼用）の反物です。 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。（※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。） 木綿ですのでご自宅でお洗濯が可能です。 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共に 夏は浴衣として、軽やかな木綿着物としてもお楽しみください。 | 柄について | ❆雪輪柄❆ ふわふわとした丸いものが舞っています。 モチーフとした伝統文様、雪輪は「残雪」を表します。 冬に降りくる白雪の美しさ 春に近づき溶けかけた儚い残雪は、希望を感じさせてくれ 暑い季節には涼を感じさせてくれる雪輪柄 弥生屋の柄として図案化する際に 大切な人を想う気持ちを込めて、雪輪の欠けの一つにハートを忍ばせています。 | 色について | ・season・ 地色は竜胆色。紫がかった明るいブルーです。 雪輪の上に様々な色をぼかし染めしてもらう事で 春夏秋冬・・・巡る季節を楽しむ喜びを表しました。 様々な色が柔らかく差し色になっておりますので、帯の色合わせも自由自在にお楽しみ下さい。 | お仕立て | お仕立てもご希望の場合は、併せてご希望のオプションもお求めください。 ・オプション・綿ゆかた（もめん着物）仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/147425480 | 寸法表 | 弥生屋仕立てS,M,Lサイズ or マイサイズ仕立てからお選び頂けます。 綿ちりめん生地は通常の綿生地に比べて縦の縮みが大きく扱いの難しい生地ですが、こちらの反物は水通しをしてありますので、ご自宅でお洗濯して頂いても大きな縮みの心配なくお召いただけます。 【弥生屋仕立て】 女性Sサイズ 対応目安身長：147～158cm　 身丈：152cm　裄：65cm   前幅:23cm   後幅:29cm (ヒップ～94cm)　袖丈：55cm バチ衿                                                                                                      女性Mサイズ　 対応目安身長：152～163cm　 身丈：157cm　裄：67.5cm  前幅:23cm  後幅:29cm (ヒップ～95cm)　袖丈：56.5cm バチ衿 女性Lサイズ　 対応目安身長：160～171cm 身丈：165cm　裄：69cm  前幅:24.5cm  後幅:30.5cm  (ヒップ～102cm)  袖丈：56.5cm バチ衿 ・手作業の為、寸法は多少前後する事がございます。ご了承くださいませ。 ・一般的な着物と比べて長めの優雅な袖丈に、自然と美しく衣紋が抜ける弥生屋仕様となっております。 ・身丈は肩山～裾までの丈となります。 【マイサイズ仕立て】 ・購入時、備考欄にご希望の寸法をご記入ください。 身丈（背中心～裾）, 前幅 , 後幅 , 裄丈, 袖丈, 繰越 ・反物の巾、長さの都合で出せる裄のサイズや身丈、袖丈には限りがありますのでご了承くださいませ。 ・手作業の為、寸法は多少前後する事がございます。ご了承くださいませ。 ・国内和裁士による丁寧な仕立てとなります 手縫いとミシン縫いの併用（表に見える箇所は手縫い仕上げ）or手縫い でのお仕立てとなります。 | サイズレビュー | ～10枚目・・・身長156cm　弥生屋仕立て・Mサイズ着用 ※中に半襦袢や長襦袢を重ねて単衣着物として着用する時はSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選びました。 １枚での着用はSサイズで丁度良いです。 11枚目・・・身長162cm Mサイズ着用 |柄合わせにつきまして| 雪輪柄着物seasonはCの柄合わせ （流し・・・柄と無地部分を交互に合わせる仕立てですので、バランスの取れた仕立てとなります。） or Aの柄合わせ (ぶつけ・・・柄と柄同士を隣り合わせて仕立てますので、地色の部分と白い部分のコントラストが強調される仕立てになります。）となります。 ご購入の際は、備考欄よりどちらの柄合わせを希望かをお知らせください。 又、その他の柄合わせをご希望の場合もお気軽にお問合せください。 | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かずさらっと心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・手描き友禅半幅帯【青文字】→https://yayoiya.theshop.jp/items/92087510 | 注意事項 | 注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。

注染・ぼかし染め /綿ちりめん生地（綿100%) 弥生屋オリジナル・雪輪柄のゆかた（もめん着物兼用）です。 反物はこちらから→https://yayoiya.theshop.jp/items/84584558 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。（※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。） 全身に映える柄合わせに、長めの袖丈と美しくカーブを描く衿首が優雅な印象を生む弥生屋仕立て。 木綿ですのでご自宅でお洗濯が可能です。 春～秋の単衣の時期は、軽やかな木綿着物として 夏は浴衣として、素肌に張り付かない独特のシャリ感の心地よさをお楽しみください。 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いも魅力です。 | 色と柄について | ❆雪輪柄❆ 柔らかな茶色にふわふわとした丸いものが舞っています。 モチーフとした伝統文様、雪輪は「残雪」を表します。 長い冬が終わり、春が近づいてくる頃 木の枝や地面に降り積もった雪が溶けかけてきた 儚い様子を図案化したものです。 弥生屋の柄として図案化する際に 雪輪の欠けの一つにハートを忍ばせて、大切な人を想う気持ちを表しました。 夏の宵闇の頃には白い文様がふんわりと浮かび、幻想的な姿を映し出します。 大切な人を想う気持ちが、冷たく降り積もった雪を溶かし 喜びと芽吹きの季節を迎えられますように。 | 寸法につきまして | ・女性Mサイズ　対応目安身長：152～163cm　 　身丈：162cm　(＊洗濯後、５ｃｍ程縮みます→157cm）　裄：67.5cm 前幅:23cm 後幅:29cm (ヒップ～95cm)　袖丈：56.5cm 　バチ衿 ～モデル情報～ 身長156cm。Sサイズ着用 ※１枚での着用はSサイズで丁度良いです。中に半襦袢や長襦袢を重ねて単衣着物として着用する時はSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選んだ方が良かったです。 | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かずさらっと心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・ 博多織 千鳥 × 横縞（淡紅藤）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311592 ・ 博多織 千鳥 × 横縞（青緑）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311871 | 注意事項 | ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。 職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。 お洗濯については「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページをご覧くださいませ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001

注染・ぼかし染め /綿ちりめん生地 弥生屋オリジナル・雪輪柄のゆかた（もめん着物兼用）です Thank you sold♥　反物は完売いたしました ＊仕立て上がりLサイズのみのご案内となります＊ 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。（※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。） | 色と柄について | ❆ 雪輪柄 ❆ 深い青色にふわふわとした丸いものが舞っています。 モチーフとした伝統文様、雪輪は「残雪」を表します。 長い冬が終わり、春が近づいてくる頃 木の枝や地面に降り積もった雪が溶けかけてきた 儚い様子を図案化したものです。 弥生屋の柄として図案化する際に 雪輪の欠けの一つにハートを忍ばせて、大切な人を想う気持ちを表しました。 夏の宵闇の頃には白い文様がふんわりと浮かび、天の川のようにも見えます。 冬の冷たい雪が、夏の夜空に溶けてゆく 凛とした空気の中に、希望を感じさせるような柄にデザインしました。 | 寸法とお仕立てにつきまして | 全身に映える柄合わせに、長めの袖丈と美しくカーブを描く衿首が優雅な印象を生む弥生屋仕立てとなります。 ・女性Lサイズ　対応目安身長：160～171cm 身丈：170cm　(＊洗濯後、５ｃｍ程縮みます→165cm）　裄：69cm 前幅:24.5cm 後幅:30.5cm (ヒップ～102cm) 袖丈：56.5cm 　 バチ衿 ～モデル情報～ 1~12枚目・・・瑠璃紺色 / 身長156cm。Sサイズ着用 ※１枚での着用はSサイズで丁度良いです。中に半襦袢や長襦袢を重ねて着物として着用する時はSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選んだ方が良かったです。 12枚目・・・茶色 / 身長170cm。Lサイズ着用 | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かずさらっと心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・ 博多織 千鳥 × 横縞（淡紅藤）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311592 ・ 博多織 千鳥 × 横縞（青緑）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311871 | 注意事項 | ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。 お洗濯については「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページをご覧くださいませ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001

注染・ぼかし染め /綿ちりめん生地（綿100%) 反物巾　約38cm×12m *水通し済み* 弥生屋の雪輪柄ゆかた（もめん着物兼用）の反物です。 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。（※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。） 木綿ですのでご自宅でお洗濯が可能です。 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共に 夏は浴衣として、軽やかな木綿着物としてもお楽しみください。 こちらのお色は初夏や秋口にお召しになっても素敵です。 | 柄と色について | ＊弥生屋の雪輪柄 ＊ 柔らかな茶色にふわふわとした丸いものが舞っています。 モチーフとした伝統文様、雪輪は「残雪」を表します。 長い冬が終わり、春が近づいてくる頃 木の枝や地面に降り積もった雪が溶けかけてきた 儚い様子を図案化したものです。 弥生屋の柄として図案化する際に 雪輪の欠けの一つにハートを忍ばせて、大切な人を想う気持ちを表しました。 夏の宵闇の頃には白い文様がふんわりと浮かび、幻想的な姿を映し出します。 大切な人を想う気持ちが、冷たく降り積もった 雪を溶かし 喜びと芽吹きの季節を迎えられますように。 | お仕立て | お仕立てもご希望の場合は、併せてご希望のオプションもお求めください。 ・オプション・綿ゆかた（もめん着物）仕立て→https://yayoiya.theshop.jp/items/147425480 | 寸法につきまして | 弥生屋仕立てS,M,Lサイズ or マイサイズ仕立てからお選び頂けます。 「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001 をご覧くださいませ。 ～モデル情報～ ～8枚目・・・身長156cm。Sサイズ（A柄合わせ）着用 ※１枚での着用はSサイズで丁度良いです。中に半襦袢や長襦袢を重ねて単衣着物として着用する時はSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選んだ方が良かったです。 11～12枚目・・・身長154cm。Sサイズ（B柄合わせ）着用 | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かず独特のシャリ感があり 心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・ 博多織 千鳥 × 横縞（淡紅藤）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311592 ・ 博多織 千鳥 × 横縞（青緑）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311871 ・手描き友禅　ラブレター（青文字）→https://yayoiya.theshop.jp/items/92089778 ※柄合わせにつきまして 雪輪柄はAの柄合わせ(ぶつけ・・・柄と柄同士を隣り合わせて仕立てますので、地色の部分と白い部分のコントラストが強調される仕立てになります。） Bの柄合わせ（流し・・・柄と無地部分を交互に合わせる仕立てですので、バランスの取れた仕立てとなります。）からお選び頂けます。 ご購入の際は、備考欄よりどちらの柄合わせを希望かをお知らせください。 他にご希望の柄合わせがある場合はお知らせ下さい。 | 注意事項 | 綿ちりめん生地は通常の綿生地に比べて縦の縮みが大きく扱いの難しい生地ですが、こちらの反物は水通しをしてありますので、このままお仕立て頂いてご自宅でお洗濯しても大きな縮みの心配なくお召いただけます。 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共にお楽しみください。 ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。

注染・ぼかし染め /綿ちりめん生地（綿100%） 弥生屋より沢山の愛を込めて制作したラブレター柄の木綿着物（ゆかた兼用）です。 反物はこちらから→https://yayoiya.theshop.jp/items/63711899 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。（※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。） 全身に映える柄合わせに、長めの袖丈と美しくカーブを描く衿首が優雅な印象を生む弥生屋仕仕立て。 木綿ですのでご自宅でお洗濯が可能です。 夏は浴衣として、素肌に張り付かず独特のシャリ感の心地よさを 春～秋の単衣の時期は、軽やかな木綿着物としてお楽しみください。 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共にお愉しみ頂けると幸いです。 | 色について | ・かきつばた・ 初夏の水辺にすっと咲くかきつばたは、凛とした佇まいの女性に重なるようです。 古来より日本で愛され、和歌にも多く詠まれてきた杜若をイメージして 深い緑の地色に、ラブレターのハートと糸にほんのりと紫色を差してもらいました。 淡い色や白～ベージュ系の帯で爽やかに。 濃い色の帯できりっと引き締めても。 様々な色の帯合わせを愉しめる１枚です。 | 柄について | ♥ 弥生屋のラブレター柄について ♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながら デザインした柄です。 ・ラブレター柄は色違いで男性用もございます。ご夫婦やパートナーと揃いで、または色違いでお愉しみ頂くのもご好評頂いております。 | 寸法につきまして | ・女性Mサイズ　対応目安身長：152～163cm　 　身丈：162cm　(＊洗濯後、５ｃｍ程縮みます→157cm）　裄：67.5cm 前幅:23cm 後幅:29cm (ヒップ～95cm)　袖丈：56.5cm 　バチ衿 ～モデル情報～ ～9枚目。身長156ｃｍ　Mサイズ着用 ※中に半襦袢や長襦袢を重ねて単衣着物として着用する時にSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選びました。１枚での着用はSサイズで丁度良いです。 | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かずさらっと心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・ 博多織 千鳥 × 横縞（淡紅藤）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311592 ・ 博多織 千鳥 × 横縞（青緑）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311871 | 注意事項 | ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。 お洗濯については「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページをご覧くださいませ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001

注染 /綿ちりめん生地（綿100%） 弥生屋より沢山の愛を込めて制作したラブレター柄のゆかた（木綿着物兼用）です。 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。(※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。) 全身に映える柄合わせに、長めの袖丈と美しくカーブを描く衿首が優雅な印象を生む弥生屋仕立て。 木綿ですのでご自宅でお洗濯が可能です。 素肌に張り付かない独特のシャリ感の心地よさと 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共にお愉しみ頂けると幸いです。 | 色について | ・紅掛空・ かすかに紅かかった淡い空色。 初夏の頃のマジックアワーの少し前・・・青と赤が混ざり合う夕刻の空の色をイメージして染めてもらいました。 落ち着いた美しい色合いで、様々な色の帯合わせを愉しめる１枚です。 ラブレター柄は色違いも展開しています | 柄について | ♥ 弥生屋のラブレター柄について ♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながら デザインした柄です。 | 寸法につきまして | ・女性Mサイズ　対応目安身長：152～163cm　 　身丈：162cm　(＊洗濯後、５ｃｍ程縮みます→157cm）　裄：67.5cm 前幅:23cm 後幅:29cm (ヒップ～95cm)　袖丈：56.5cm 　バチ衿 ～モデル情報～ 身長156ｃｍ　Sサイズ着用 ※１枚での着用はSサイズで丁度良いです。 中に半襦袢や長襦袢を重ねて単衣着物として着用する時はSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選んだ方が良かったです | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かずさらっと心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・ 博多織 千鳥 × 横縞（淡紅藤）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311592 ・ 博多織 千鳥 × 横縞（青緑）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311871 ・ラブレター柄は男性用もございます。ご夫婦やパートナーと揃いで、または色違いでお愉しみ頂くのもご好評頂いております。 紅掛空色→https://yayoiya.theshop.jp/items/56239553 鉄紺色→https://yayoiya.theshop.jp/items/56237285 | 注意事項 | ※注染染めにつきまして 弥生屋のゆかたは伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。※最後の写真参照 着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。 お洗濯については「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページをご覧くださいませ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001

・注染 /綿ちりめん生地（綿100%） 反物巾　約38cm×12m 弥生屋より沢山の愛を込めて制作したラブレター柄のゆかた（木綿着物兼用）です。 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。(※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。) 木綿ですのでご自宅でお洗濯が可能です。 素肌に張り付かない独特のシャリ感の心地よさと 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共にお愉しみ頂けると幸いです。 | 色について | 《紅》 こちらは白地に紅色（ローズがかった赤色）で染めました。 夏の宵闇の頃にも、一段と映える色合いです。 グレーヘアの方にもよく似合い、幅広い世代の女性に選んで頂いている１枚です。 ※こちらのお色の再販予定はありません | 柄について | ♥ 弥生屋のラブレター柄について ♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながら デザインした柄です。 ・ラブレター柄はお色違いで男性用もございます。ご夫婦やパートナーと揃いで、または色違いでお愉しみ頂くのもご好評頂いております。 | 寸法につきまして | 弥生屋仕立てS,M,Lサイズ or マイサイズ仕立てからお選び頂けます。 「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001 をご覧くださいませ。 ～モデル情報～ ～9枚目・・・身長156cm。Sサイズ着用 ※１枚での着用はSサイズで丁度良いです。中に半襦袢や長襦袢を重ねて単衣着物として着用する時はSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選んだ方が良かったです。 | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かず独特のシャリ感があり 心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・ 博多織 千鳥 × 横縞（青緑）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311871 ・手描き友禅　ラブレター（青文字）→https://yayoiya.theshop.jp/items/92089778 | 注意事項 | ※白地のゆかたの透けについて こちらの着物は透けやすいのでお気をつけ下さい。 肌の色に近い下着の上に肌着を着用の上でのご着用をおすすめ致します。 晒の衣敷当てを付ける事も可能ですので、ご希望の方はオプション・晒の衣敷当ても併せてご購入下さいませ。 → https://yayoiya.theshop.jp/items/56536348 ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。最後の写真を御確認下さい。 ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。

・注染 /綿ちりめん生地（綿100%） 弥生屋より沢山の愛を込めて制作したラブレター柄の木綿着物（ゆかた兼用）です。 Thank you sold♥　反物は完売いたしました ＊仕立て上がりM,Lサイズのみのご案内となります＊ 軽やかでシボのある希少な綿ちりめん生地を採用し、職人の手作業による味わい深い注染染めをしています。(※こちらの生地は廃盤となり、今は織られておりません。) 全身に映える柄合わせに、長めの袖丈と美しくカーブを描く衿首が優雅な印象を生む弥生屋仕立てとなります。 夏は浴衣として、素肌に張り付かず独特のシャリ感の心地よさを 軽やかな単衣の木綿着物としてもお楽しみください。 洗いこむ程に馴染み、しなやかになっていく風合いと共にお愉しみ頂けると幸いです。 | 色について | 《鉄紺》 清涼感のある鉄紺色(深い紺色）に白抜き。 昔ながらのバット染めという味わい深い一色染めです。 染料が糸に染み込み、空気酸化されて風合いが変わってくる経年変化も愉しみながらご着用下さい。 | 柄について | ♥ 弥生屋のラブレター柄について ♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながら デザインした柄です。 ・ラブレター柄の鉄紺色は男性用もございます。ご夫婦やパートナーで揃いで、または色違いでお愉しみ頂くのもご好評頂いております。 →https://yayoiya.theshop.jp/items/56237285 | 寸法につきまして | ・女性Mサイズ　対応目安身長：152～163cm　 　身丈：162cm　(＊洗濯後、５ｃｍ程縮みます→157cm）　裄：67.5cm 前幅:23cm 後幅:29cm (ヒップ～95cm)　袖丈：56.5cm 　バチ衿 ・女性Lサイズ　対応目安身長：160～171cm 身丈：170cm　(＊洗濯後、５ｃｍ程縮みます→165cm）　裄：69cm 前幅:24.5cm 後幅:30.5cm (ヒップ～102cm) 袖丈：56.5cm 　 バチ衿 ～モデル情報～ ～8枚目・・・身長156ｃｍ。Sサイズ着用 ※１枚での着用はSサイズで丁度良いです。中に半襦袢や長襦袢を重ねて単衣着物として着用する時はSサイズでは小さめに感じるのでMサイズを選んだ方が良かったです。 9枚目・・・身長158cm。 Mサイズ着用 | 着用シーン | ・夏は浴衣として１枚でお楽しみください。素肌に張り付かずさらっと心地よい風合いを、実感して頂けます。 ・中に筒袖の半襦袢などを着用して、軽やかな木綿着物としてもお楽しみ下さい。 写真で合わせている半幅帯はこちらです ・ 博多織 千鳥 × 横縞（淡紅藤）→https://yayoiya.theshop.jp/items/56311592 ※注染染めにつきまして 弥生屋のゆかたは伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。 お洗濯については「着物寸法表＆お取り扱い方法」ページをご覧くださいませ→https://yayoiya.theshop.jp/p/00001

・ 注染/ 特岡生地（綿100%） 弥生屋より沢山の愛を込めて制作したラブレター柄のゆかた（木綿着物兼用）です。 Thank you sold♥　反物は完売いたしました 特岡は、しっかりした平織生地。 浴衣としては勿論、透け感はありませんので軽やかな単衣の木綿着物としてもお愉しみ頂いております。 着用した時に全身に映える柄合わせ。 潔い鉄紺色(深い紺色）に白抜き。 昔ながらのバット染めという味わい深い一色染め。 染料が糸に染み込み、空気酸化されて風合いが変わってくる経年変化も愉しみながらご着用下さい。 ・ラブレター柄の鉄紺色は女性用もございます。ご夫婦やパートナーで揃いで、または色違いでお愉しみ頂くのもご好評頂いております。→https://yayoiya.theshop.jp/items/54925862 ♥ 弥生屋のラブレター柄について ♥ 沢山の折り重なったラブレター 中には開いてしまっているものも その中から赤い糸に導かれて舞い降りた １枚のラブレター 誰かを愛すると、喜びや悲しみ・・・ 沢山の感情が溢れます。 でも、本当に伝えたい事はたった一つ。 「私はあなたの幸せをいつも願っています。」 実は導かれた１枚のラブレターは、 再びもう一つのラブレターと 赤い糸で繋がる図案になっています。 誰かの幸せを願う事。 その願いが届き、繋がっていくことを想いながら デザインした柄です。 | 寸法につきまして | ・男性Mサイズ　対応目安身長：167～176cm 　身丈：148cm　(＊洗濯後、3~5cm程縮みます→143~145cm）　裄：73cm 前幅:24.5cm 後幅:29.5cm (ヒップ～100cm) 　袖丈：51cm | 注意事項 | ※注染染めにつきまして 弥生屋の着物は伝統工芸【注染】 注染は近代的なプリントのように細かい柄がきれいに出るものではなく、手作業ならではの独特の味わいや立体感が感じられる染色方法です。 インクジェットや機械プリントと違い、よく見ると約１メートルごとに染めムラ、滲み、すれなど入ることがあります。 又、部分的に小さなしみや汚れのように感じる部分もございます。着用の際に気になるほどのものではございませんが、感じ方には個人差があります。ご了承の上でお求めくださいませ。 全て注染の工程上出るものであり、決して不良品ではなく注染ならではの魅力と思っていただければ幸いです。 また、特殊染色ですので摩擦や汗等で色落ちしたり帯や他の衣服に色移りする事があります。   濃い色のものは特にご注意ください。職人の手作業による染めの味わいを、経年変化と共にお楽しみ頂けると幸いです。